Если вы приезжаете на поезде на ЖД вокзал г. Адлера, либо в Аэропорт г. Сочи, то, кроме такси, вы можете добраться до курорта «Красная Поляна» на электричке «Ласточка» до станции «Эсто-Садок» (учтите, что станция расположена в отдалении от канатной дороги, до которой вам нужно будет добраться). Также вы можете доехать до курорта на рейсовых автобусах, курсирующих по всему городскому округу Сочи.
Для тех кто едет на автомобиле: из Адлера в Красную Поляну ведут две автодороги: А-149 «Старое Краснополянское шоссе» и «Новое Краснополянское шоссе». Старая дорога более извилистая и ведёт мимо аэропорта и через сами посёлки Красная Поляна и Эсто-Садок. Новая дорога — это скоростная автомагистраль, построенная к Зимней Олимпиаде 2014 г. По ней вы доберетесь до курорта быстрее. Но будьте аккуратны, водители часто обгоняют по встречке и не соблюдают скоростной режим, хотя на участке работают камеры. Советуем заранее ознакомиться со схемами расположения автомобильных парковок курорта.